Le studio Madhouse est sans aucun doute l’un des plus grands et plus talentueux studios d’animation au Japon. Aussi une nouvelle faisant état de l’adaptation de deux super héros Marvel par ces incroyables animateurs (mais aussi conteurs) a de quoi réjouir tout le monde…
…sauf les fans ?
La question se posera une nouvelle fois au printemps 2010, lorsque la première série (IRON MAN) sortira sous la forme de 12 épisodes (WOLVERINE l’accompagnera-t-il ou sortira-t-il un peu plus tard ?). Madhouse semble en effet avoir bénéficié d’une grande liberté créative dans son approche de ces deux héros mythiques, aussi certains fans pourraient bien grincer des dents…
Que faire lorsque l’on adapte un matériau dessiné préexistant ? Le copier case à case, à la manière d’un Snyder avec WATCHMEN ? Ou y apporter son petit grain de sel (et de folie) et livrer sa propre version des choses ? La réponse me semble déjà toute trouvée, même si je dois bien avouer que le look de Wolverine fait assez peur au premier abord, et que ce design très moderne pourrait bien être un gros (héros) hic. Mais un retour aux sources -donc au Japon- pour ce personnage unique pourrait faire un bien fou (même si je n’ose espérer la présence de la douce Mariko).
