[Film] Salaam Namaste, de Siddharth Anand (2005)

Nick et Hambra sont deux indiens expatriés vivant dans la grande ville de Sydney… Lui dirige un restaurant, elle est animatrice d’une station de radio, et leur destin bascule le jour où il est en retard à l’émission qu’elle présente… Déçue par son absence elle en fait la tête de turc de son émission, lui cassant du sucre sur le dos à la moindre occasion… Mais tous les deux ne se doutent pas qu’ils vont bientôt tomber amoureux, allant même jusqu’à partager une maison commune alors qu’ils ne sont pas encore ensemble, ce qui n’est que le début des ennuis…

Avis de Postscriptom :
Une comédie romantique dans la grande veine des productions Yashrajfilms, écrite et produite d’ailleurs par le célèbre Aditya Chopra, fils du grand Yash qui a repris le flambeau de son papa en sortant deux classiques du genre, DILWALE DULHANIA LE JAYENGE et MOHABBATEIN.

Mais pour l’instant nous retrouvons ici avec plaisir le couple de stars montantes Preity Zinta et Saif Ali Khan, que vous avez pu découvrir en France dans le sublime NEW-YORK MASALA (KAL HO NAA HO), et si on ajoute que Sydney rappelle beaucoup New-York impossible de ne pas penser au film de Karan Johar et Nikhil Advani en regardant SALAAM NAMASTE tant les deux films sont cousins, à la fois dans l’esthétique (superbe mise en scène moderne et dynamique, petits effets de montage discrets mais très pêchus, photographie très chaleureuse…) et dans le fond (la description d’une petite communauté hindi expatriée au cœur d’une grande métropole occidentale)… Cependant SALAAM NAMASTE ne se résume pas à être une pâle copie de NEW-YORK MASALA, et commence précisément là où ce dernier s’arrêtait pour le couple Preity / Saif : ils sont amoureux, leur vie de couple commence, et précisément les vrais problèmes aussi, car comme le dit la jaquette « tomber amoureux c’est facile, c’est après que ça se complique »… On remarque d’ailleurs que c’est un thème qui revient souvent dans le cinéma hindi actuel, probablement dû à la nouvelle génération de jeunes cinéastes (voir par exemple les récents salaamnamaste et CHALTE CHALTE avec la sublime Rani Mukherjee…) qui choisissent des histoires moins idéalisées et plus proches du monde réel que leurs ainés…

D’ailleurs on trouve dans SALAAM NAMASTE, et là c’est directement lié à ce besoin de modernité, au moins deux scènes de baisers sur la bouche ( !), sans compter deux scènes de lit ( !!), qui d’ailleurs ne sont pas surlignées et arrivent assez naturellement, bref difficile de ne pas y voir un pied de nez au cinéma des « vieux » (un thème qui taraude apparemment Aditya Chopra, et pour cause ah, ah, voir mon article sur VEER ZARA…). Un mot également sur la musique qui est absolument superbe, je l’ai écoutée longtemps avec plaisir avant de voir le film, trois ou quatre morceaux étant de vrais tubes (la chanson-titre bien sûr, mais aussi le très romantique « My Dil Goes Mmmhh… »), sans compter les clips qui les accompagnent, superbement réalisés avec une figuration nombreuse (la scène sur la plage) ou de superbes prises « en live » dans les rues de Sydney avec les acteurs qui y déambulent en chantant (imaginez le tournage de ces scènes, ils doivent se sentir passablement ridicules…). Si on ajoute des seconds rôles pittoresques (voir le type qui se prend pour un cow-boy cousin de Crocodile Dundee, qui est australien je le rappelle, et qui forcément n’aime pas les… indiens !), Saif Ali Khan qui est toujours aussi bon, et Preity Zinta de plus en plus bonne (dire qu’il y a en a qui ne la trouvent pas sexy, elle leur répond de la plus belle des façons avec un festival de décolletés, ah, ah…).

Titre :Salaam Namaste / सलाम नमस्ते
Année : 2005
Durée : 2h38
Origine : Inde
Genre : Comédie romantique
Réalisateur : Siddharth Anand
Scénario : Siddharth Anand

Acteurs : Saif Ali Khan, Preity Zinta, Arshad Warsi, Tania Zaetta, Christina Collard, Javed Jaffrey, Abhishek Bachchan