Comme vous le savez tous, Halloween approche. Et il y a un mois, une nouvelle a fait un peu parler d’elle sur le net. Oui, j’en parle en retard, mais étant donné l’approche d’Halloween, la sortie du dernier film de Rob Zombie récemment (le pas très bon 31, chroniqué ICI) et le fait que je compte me refaire quelques opus de la fameuse saga pour la fin du mois (quelques opus sont déjà chroniqués sur ce site, notamment le très mauvais cinquième opus, le bancal sixième, et les deux opus signés Rob Zombie (ici et ici). Mais également le fait que la saga va continuer, et que John Carpenter est de nouveau de la partie, en tant que consultant, mais également producteur exécutif.
Bref, Halloween, une saga culte débutée en 1978 déjà. Et en Septembre, nous avons eu droit à quelques mots de la part de John Carpenter vis-à-vis des remakes signés Rob Zombie, issus d’une interview faite en Avril et qui aura mit du temps à être révélée. Je vous avais dit dans ma chronique du remake de Rob Zombie que John Carpenter avait dit à Rob Zombie de s’emparer de la légende, de faire son propre film sans penser à lui. Ce qui est vrai. Ce que j’ignorais, c’est qu’avant que cette déclaration ne soit publique, Rob Zombie n’avait pas révélé cette version des faits.
Lors d’une interview donc, Carpenter a dit : « He lied about me. He said that I was very cold to him when he told 
me that he was going to make [Halloween]. Nothing could be further from the truth. I said, ‘Make it your own movie, man. This is yours now. Don’t worry about me.’ I was incredibly supportive. Why that piece of shit lied, I don’t know. He had no reason to. Why did he do it? So, frankly, that will color my response to the film. If I take that away, I did not… I thought that he took away the mystique of the story by explaining too much about [Michael Myers]. I don’t care about that. He’s supposed to be a force of nature. He’s supposed to be almost supernatural. And he was too big. It wasn’t normal.« .
Traduction donc : « Il a menti à propos de moi. Il a dit que j’avais été très froid envers lui quand il m’a annoncé qu’il allait remaker Halloween. Rien n’est plus éloigné de la réalité. Je lui ai dit « Fais en ton propre film. C’est le tien maintenant. Ne t’inquiète pas pour moi. » J’ai été favorable à son égard. Pourquoi cette espèce de merde a menti, je ne sais pas. il n’avait aucune raison de le faire.. Pourquoi l’a-t-il fait ? Donc, honnêtement, cela va jouer sur ma réaction au film. Si je retire cela, je ne l’ai pas… J’ai pensé qu’il avait retiré tout ce qu’il y avait de mystique dans l’histoire en expliquant beaucoup trop sur Michael Myers. Je ne me soucie pas de cela. Il est censé être une force de la nature. Il est censé être presque super naturel. Et il était beaucoup trop grand. Ce n’était pas normal. »
La polémique est éteinte depuis, Carpenter ayant annoncé qu’il avait parlé à Rob Zombie, que la situation s’était calmée et qu’ils avaient mis les choses aux clair. En tout cas, on se doutait bien que Carpenter n’aurait pas apprécié la direction plus terre à terre prise par Rob Zombie dans son remake, expliquant tout là où l’original était avare en explications (souvenez-vous, les révélations sur le pourquoi du comment n’arrivaient d’ailleurs que dans Halloween 2).
